Ver artículo

Notre étude s' inscrit dans l'ensemble de travaux du projet de recherche international sur l'intercompréhension entre les langues latines, Galatea, qui vit le jour en 1991 sous l'égide du Centre de Didactiques des Langues de l'Université Stendhal III de Grenoble. Ce projet de recherche dispose, depuis 1996, de subsides de la Commission Européenne dans le cadre du projet Lingua-Socrates pour le développement de matériel pédagogique sur CD-ROM. Cependant, la langue cible qui nous occupe, le catalan, ne bénéficiant pas d'un statut de langue officielle d'un état membre de l'Union Européenne, mais seulement de celui d'idiome coofficiel d'une région, la Catalogne, elle n'est pas une langue eligible. Malgré ces contraintes «officielles» nous n'avons pas cessé de mener notre recherche sur le catalan. La seule différence étant que, lors de l'élaboration méthodologique, nous avons dû nous limiter à une …